Eşbaşkanların Mesajı

Değerli Halkımız,

Belediyemizi birlikte yönetme sorumluluğunu bizlere emanet eden tüm yurttaşlarımıza en içten teşekkürlerimizi sunuyoruz. Halkın iradesiyle, şeffaf, adil ve katılımcı bir yerel yönetim anlayışını hayata geçirmek için göreve başladık.

Bizler, bu kenti sadece yöneten değil, sizlerle birlikte düşünen, üreten ve paylaşan bir anlayışla yönetmeye kararlıyız. Her mahallemizin, her sokağımızın ve her yurttaşımızın sesi bizim için değerlidir. Kapılarımız her zaman halkımıza açık olacak.

Amacımız; sosyal belediyeciliği güçlendirmek, kadınların, gençlerin ve çocukların yaşamına dokunan projeleri hayata geçirmek, doğayı ve kültürel mirasımızı koruyarak daha yaşanabilir bir kent inşa etmektir.

Birlikte yöneteceğiz, birlikte başaracağız.

Tüm halkımızı, dayanışma, demokrasi ve barış dolu bir geleceği birlikte kurmaya davet ediyoruz.

Kurmancî

Gelê me yê hêja,

Em spasiyên xwe yên dilsozî ji hemû hemwelatiyan re pêşkêş dikin ku berpirsiyariya rêvebirina şaredariyê radestî me kirine. Bi îradeya gel, bi felsefeyeke rêveberiya herêmî ya şeffaf, adil û beşdar, me dest bi kar kir.

Biryara me ye; Em vî bajarî tenê bi rêve nabin. Em ê bi we re, bi hev re bifikirin, hilberînin û parve bikin. Dengê her taxê, her kolanê û her hemwelatîyê me ji bo me girîng e. Deriyên me her tim li ber gelê me vekirî ye.

Armanca me ev e: şaredariya civakî xurt bikin, projeyên ku jiyana jinan, ciwanan û zarokan digihîje jiyanê pêk bînin, xwezayê û mîrateya çandî ya me biparêzin û bajarekî jiyanbar ava bikin.

Em ê bi hev re serbikevin û bi hev re birêve bibin.

Em hemû gel vedixwînin ku bi hev re pêşerojek bi hevkarî, demokrasî û aşîtî ava bikin.

Zazakî

Gelê ma yê qedirşine,

Ma zaf şanê ma danê hemû welatînanê ke mesûliyetê rayewerdişê belediya ma rê emanet kerdo. Ma bi îradê geli, bi dîşina rayewerdişê yew belediya şefaf, adil û beşdar ve çiyê şerûyê xo ra erzenî.

Ma hewna ke no bacarî tenya rayewerda o ma rayewerin. Ma şima rê piya qisey keri, virazî û vila kenî. Vengê her taxî, her kûçeyî û her welatînanê ma o ciya nêbeno. Derê ma her wext akerdeê, her wext şima verê akerdê.

Maxseda ma yew şaredariya sosyale qewiye keri, projeyê ke jiyana cinîyan, ciwanan û qîjê ma rê mutlu vinenî bahdo bîyar, xweza û mîratê ma î daracuriya ma bikî û bacarê ma qeleyî kerî.

Ma piya başarin, ma piya rayewerin.

Ma gelî ma ve hewî kenî ke hevpîşe, demokrasî û aştî ti bi piya ra yew qeyde bîyar.